Ella enchantée de Gail Carson Levine
ENCHANTEMENT ! C’était un grand choc de lecture parce que l’auteur a décrit un phénomène que nous, les filles sages et bêtement obéissantes, ressentent tous les jours de nos vies.
Passages de Louis Sachar
INCROYABLE ! C’est un livre qui ne ressemble à aucun autre, une vraie aventure de lecture, une originalité folle.
Tout sur une gaufre (ou Trolls) de Polly Horvath
DIVERTISSANT ! Je suppose que la traduction de « fun » c’est le pied, et c’est exactement ce que fait Polly Horvath.
La toile de Charlotte de E.B. White
CLASSIQUE. Voici un livre que j’ai lu quand j’étais enfant et que je lis à mes petits-enfants avec autant d’émotion.
La longue marche des dindes de Kathleen Karr – Hélène Misserly (Traducteur)
CINÉMA ! Une illustration de l’esprit d’entreprise.
Après la guerre du chocolat de Robert Cormier
INOUBLIABLE, la scène où l’on force le héros à se gaver de chocolat pour grossir vite.
Dieu es-tu là, c’est moi Marguerite de Judy Blume
PIONNIÈRE. Marguerite est peut-être la première héroïne à avoir ses règles coincées entre deux couvertures d’un livre.
La steppe infinie d’Esther Hautzig
OPTIMISTE. L’espoir même dans les pires circonstances, Esther Hautzig nous donne l’impression qu’on peut tout surmonter.
Quand Hitler s’est emparé du lapin rose de Judith Kerr
HISTORIQUE. Les sombres jours dans l’histoire de l’Europe vus par une jeune fille pour nous dire de ne jamais oublier.
Debout sur un pied de Nina Jaffe, Steve Zreitlin
THINK ! Ce livre m’a fait réfléchir, en jouant et en m’amusant.
La course du zèbre de Chaim Potok
A VOS MARQUES ! J’aime ses livres pour adultes et j’ai trouvé ce livre pour adolescents très interpellant.
Le passeur de Lois Lowry
FANTASTIQUE. Je ne suis pas une lectrice de science-fiction, mais je suis rentrée dans ce livre comme dans ma propre maison.
Voyage à Birmingham 1963 de Christopher Paul Curtis
TOUS DEBOUT. Un bout de l’histoire (sinistre) américaine raconté (très bien écrit, beaucoup d’humour) à la première personne m’a transporté à Birmingham comme si j’y étais.
Bananes à gogo de Florence Parry Heide
DÉSOPILANT. Ce que les Américains savent bien faire : être tout à fait drôle en racontant une histoire qui dit des choses sérieuses.
Petit petit de M.E. Kerr
GRAND. Arriver à se mettre à la place de quelqu’un d’autre, voir leur point de vue, connaître la différence, c’est la voie de la compréhension et la route de l’intelligence.
Ramona la peste de Beverly Cleary
EMOUVANT. Une série avec zeste.
et aussi :
- Aidan Chambers : Racket
- Bette Green : L’été de mon soldat allemand
- Patricia Clapp : Constance
- Deborah Hautzig : La faim refoulée