L

agenda_fr_701L’Agenda de l’apprenti écrivain


Illustré par Theresa Bronn
De la Martinière Jeunesse : 2003
« C’est un rêve réalisé. J’aime tellement faire écrire que les ateliers d’écriture sont toujours un régal pour moi. Pendant des années, je collectionne des citations des écrivains et des exercices pour faire écrire et puis pendant l’année 2003 j’ai conçu une activité écriture pour chaque jour de l’année. Tous les jours de l’année, j’ai creusé et j’ai noté dans un vrai agenda. Je l’ai présenté à Béatrice Decroix qui y a cru et qui a investi tous ses efforts pour faire un livre dont nous sommes fières. Avant même de sortir en France, l’agenda a été traduit en anglais, en allemand et en portugais. J’attends avec impatience les réactions en espérant qu’il va vraiment vous faire ECRIRE. »


 

agendadelapprentigourmandL’Agenda de l’apprenti gourmand


illustré par Cécile Bertrand
De la Martinière Jeunesse : 2009
« Comme  dans « L’agenda de l’apprenti écrivain », Je me suis intéressée cette fois à la gastronomie pour y réfléchir, faire des recettes, parler des tous les légumes et les fruits du monde et s’interroger sur ce que l’on mange. »


 

alphabethbreuL’Alphabet Hébreu


La Noria : épuisé : 1977
« Mon premier livre, rien que des illustrations des lettres hébraïques qui sont les premières lettres que j’ai apprises. Un vrai travail d’amour ! »


 

lamerloqueL’Amerloque


Ecole des loisirs ;  broché ; Roman adolescent 12-15 ans ; 1993
Adapté à la télévision en 1996
« Elsie, comme moi, souffre du choc culturel quand elle atterrit en France. Et comme moi, elle apprend à aimer une autre culture. »


 

lautographeL’autographe


Ecole des loisirs ;  broché ; roman jeunesse ; 2003
« Quand le grand violoncelliste, Rostropovitch, m’a fait un autographe pour ma petite fille violoncelliste, je ne savais pas que ça allait être un déclencheur pour l’écriture d’un nouveau livre. »


 

orpheline_70L’orpheline dans un arbre


Ecole des loisirs : 2005
« J’allais passer quelques temps en Californie et je cherchais une idée à écrire là-bas (en exil). Le livre est né de la rencontre du héros avec l’orpheline à la recherche d’une famille. Et puis les arbres géants de la Californie m’ont inspirés. Le livre s’est orienté de sa propre volonté à des directions que je ne soupçonnais pas ! »


 

 

La chemise d’une femme heureuse


Illustrée par Batia Kolton, livre CD, musique de Louis Dunoyer de Segonzac
Actes sud Junior, 2011
« Mon rêve serait  de l’adapter en comédie musicale. »


 

 

couvmouchegabaritLa classe pipelette


Illustrée par Iris de Moüy
Ecole des loisirs, 2014
« Comment faire taire une classe de 19 garçons et dix filles ?  »


 

 

 

LaFamilleTropDeFilles-CollectionLa famille trop d’filles


Illustrations de Clotka
Nathan, 2012-201…
« Quand Nathan m’a demandé une série, je pensais naturellement aux filles. Personne n’a prévu le succès de cette série qui continue encore. Je le conçois comme une série télévisée, avec beaucoup de plaisir, de rires. J’aime vivre avec cette famille. Je viens d’en écrire deux de plus. Pourvu que ça continue ! »


 

Bella

Bella

Bella, La timide pas si timide

Bella, La timide pas si timide

Cara

Cara

Dana

Dana

Dana, la chef sans orchestre

Dana, la chef sans orchestre

Elisa

Elisa

Elisa, la ballerine aux grands pieds

Elisa, la ballerine aux grands pieds

Flavia

Flavia

Gabriel

Gabriel

La varicelle X 7

La varicelle X 7

Une mère à la maison

Une mère à la maison

 


 

lagrossepatateLa grosse patate


Illustré par Joëlle Boucher
Léon Faure : épuisé : 1979 (réédité par Kidpocket)
« Ce livre autobiographique décrit la bataille de ma vie : celle d’une fille qui ne rêve que d’être mince et qui n’aime rien de plus que manger. »


 

gross_princesseLa grosse princesse


Illustré par Joëlle Boucher
Casterman ; 1992
« Je n’aimais pas les illustrations de Joëlle et elle n’aimait pas mon texte. Tous les livres ne sont pas des réussites ! »


 

 

La liste des fournitureslalistedesfournitures


Illustré par Catharina Valckx
Ecole des loisirs ; relié ; Roman cadet 6-9 ans ; 2002
« Depuis des années je voulais prendre ma revanche en tant que mère sur les listes de fournitures. »


 

 

laplageenbton1La plage en béton


Ecole des loisirs ; 1989
« Voilà ce que l’on peut faire quand on n’a ni la mer, ni la plage. Un précurseur de Paris Plage. »


 

1re_fois_afficheLa première fois que j’ai eu seize ans


Ecole des loisirs ;  Roman adolescent 12-15 ans ; 1990
Adapté au cinéma en octobre 2004
« L’histoire autobiographique de mes 16 ans avec une contrebasse. C’était un cadeau à ma fille Mayah. »


 

6eme_bigLa sixième


Ecole des loisirs ;  poche ; Roman junior 9-12ans ; 1985
Prix Premier Amour, Prix Saint Benoît, Prix Malmaison
« Mon plus grand best-seller dicté par ma fille Mayah en sixième. »


 

bonheur_teteLe bonheur est coincé dans la tête


Illustré par Alice Charbin
Ecole des loisirs ; 2009
« Un garçon qui se lève de mauvais pied découvre ce qu’est le bonheur. »


 

kdofindanneLe cadeau de fin d’année


Illustré par Jean-François Martin
Actes sud junior ; 2008
« J’étais à Metz dans la librairie de jeunesse au mois de juin 2006. La libraire m’a dit que le mois de juin est toujours péniblement calme. Ca m’a inspiré pour écrire ce livre. En même temps j’attends toujours le cadeau mirifique, le « yamchutchikle » que mon grand-père m’avait promis quand j’étais enfant. »


 

pannedecoeurLe cœur en panne


dans D’Lire (Bayard Presse) : mai 2008
« J’avais promis aux organisateurs de la fête du livre de Grateloup d’écrire une histoire qui se passe à Grateloup. J’ai écrit un roman sur une maîtresse déprimée que ses élèves aident. Pour se conformer aux exigences du magazine, on a coupé la moitié de l’histoire et je trouve que c’est un échec. Il ne reste plus rien. »


 

leclubdescrottesLe club des crottes


Neuf de l’école des loisirs ; 2007
« J’ai pris une crotte sur ma chaussure neuve et ça m’a donné l’idée. C’est un livre écologique et civique et j’espère qu’il va donner de bonnes idées aux grands et aux petits … et aux chiens ! En l’écrivant, je pataugeais dans le caca et j’étais hilare tout au long de mon travail. »


 

ledonLe don


Illustré par Chen Jong Hong, livre CD, musique de Louis Dunoyer de Ségonzac
Actes-sur Junior, 2010
« Dans un village de l’Europe de l’est, un bébé qui ne parle pas va trouver enfin son langage. En fait, Oyscher va trouver beaucoup plus. »


Le fiancé de la maîtresselefiancdelamatresse1


Illustré par Mireille d’Allancé
Ecole des loisirs ; broché ; Roman cadet 6-9 ans ; 1997
« Les enfants commencent à s’interroger sur l’ammmmoooouuurrrrr. »


 

levampireducdi1Le vampire du CDI


Ecole des loisirs ; Roman junior 9-12 ans ; 1997
« Si on interdisait la lecture, qu’est-ce qui se passerait ? »


 

 

 

comptinesdemamreloie

Les comptines de ma mère l’oie


Illustré par Arthur Rackum
Actes sud jeunesse ; 2007 – Voir les titres du CD
« L’éditeur Thierry Magnier voulait confier ce livre CD chanté à Jane Birkin, mais elle a refusé. Comme il était venu à mon spectacle « Confession d’une grosse patate » dans lequel je chante, il a dit : « On n’a qu’à demander à Susie, elle chante. » J’étais ravie de chanter ces comptines qui ont accompagné toute mon enfance, de travailler avec le compositeur Louis Dunoyer de Ségonzac et l’autre chanteuse Isa Flor. Tout un bonheur. »


 

les2moitisdelamitiLes deux moitiés de l’amitié


Rageot, Bibliothèque de l’amitié, 1983. (Cascade : 1989)
Réédité par l’Ecole des loisirs en 2003
Prix Mille Jeunes lecteurs, Prix Littéraire de la ville de Vénissieux
« Je voulais écrire un roman tout en dialogues entre deux copines mais j’ai décidé de choisir plutôt un garçon et une fille pour fabriquer une histoire d’amour, et puis, tant qu’à faire, la fille est juive et le garçon est arabe. »


 

lesfesducampingLes fées du camping


Illustré par Jean-Charles Sarrazin
L’école des loisirs, Mouche ; 2007
« Je devais aller à Zagreb, mais j’ai eu un accident et il fallait tout annuler. Les enfants du Lycée français étaient déçus. Je voulais les consoler avec cette histoire sur une grande déception qui se transforme en conte de fées. La vie est toujours surprenante. »


 

 

LesFetesAutourDuMondeLes fêtes autour du monde


Illustrations de Pauline Duhamel, Christine Roussey et Cinzia Sileo
La Marinière jeunesse,  2012
« Chaque fête est vécue du point de vue d’un enfant qui détourne les traditions.  »


 

 

lespotinsdupotagerLes potins du potager


Ecole des loisirs ; broché ; roman jeunesse ; 1999
« Des poèmes sur les légumes pour encourager tout le monde d’en manger. »


 

 

 

les13taresdethodoreLes treize tares de Théodore


Ecole des loisirs ;  broché ; Roman adolescent 12-15 ans ; 2001
Au Théâtre du Vieux-Colombier à Paris, Olivier BARROT présente le livre « Les treize tares de Théodore »
« Un livre important pour moi parce que c’est la première fois que j’aborde timidement la Shoah. »


 

lettre0_10_bigLettres d’amour de 0 à 10 ans


Ecole des loisirs ;  poche ; Roman junior 9-12 ans ; 1996
Voir les traductions
Le Prix Totem, Prix Goya, Prix Charlemagne, Prix Chronos, Prix « Lire au collège », Prix de la ville de Metz, Prix de la ville de Florac, Prix de roman de Blanquefort, Prix graine de lecteurs, Prix Tatoulu, Prix Boekenwelp, Prix Versèle, Prix de la ville d’Orly, Prix mille jeunes lecteurs, Prix Bobigny, Prix Premier Amour, Margaret Batcheldor Honor Book Award (pour la traduction aux Etats-Unis)

« C’est mon roman « gloire » puisque j’ai reçu tant et tant de prix littéraires. Ben, ça fait plaisir ! »

(Voir quelques prix)


 

lireecrireLire et écrire


Illustré par Christophe Besse
Lo Pais Editions ; broché ; poésie ; 1999
« Des poèmes sur une passion »


 

M

maboitehistoireMa boîte à histoires


Illustré par Delphine Mach, Christine Roussey et Fabrice Turrier
De La Martinière Jeunesse ; 2007
« A l’approche du C.P. de ma petite fille Emma, je me suis penchée sur des histoires simples pour des lecteurs débutants, de vraies histoire littéraires que j’espère vont interpeller et saisir le lecteur.Il y en a vingt-six, de quoi occuper toute une année. »


 

Mademoiselle Méteo

Mademoiselle Météo


L’école des loisirs, 2011
« Une maîtresse est obsédée par la météo, mais quelle malchance ! Elle vit à Nice ou le soleil ennuyeux brille tous les jours. »


 

 

Mal fringuée

Mal fringuée


Actes sud jeunesse, 2013
« C’est l’histoire de ma vie à travers les vêtements que j’ai porté à chaque étape. »


 

 

nvlleboitehistoiresMa nouvelle boîte à histoires, (les sentiments)


De La Martinière Jeunesse, 2010
« Une histoire pour chaque sentiment : l’amour, la haine, la jalousie, la honte, l’échec, cette fois pour les lecteurs plus mûrs que la première boîte à histoires. Un grand projet, 26 histoires. »


 

margotmgaloMargot Mégalo


Avec Mayah Morgenstern
Ecole des loisirs : 1991
« C’est la même Margot de « La Sixième » mais elle est ici en terminale. Mayah est l’inspiration est le co-auteur. »


 

 

Ma super boîte à histoires

Ma super boîte à histoires

Ma super boîte à histoires


Illustrations de Laurent Audouin, Benoît Perroud, Philippe De Kemmeter
La Martinière jeunesse, 2011
« Chaque histoire part d’une question importante, philosophique, sociologique, psychologique comme … pourquoi papa est chauve ? Pourquoi mamie n’a plus de dents ? Pourquoi faut-il aller à l’école ? Pourquoi je ne peux pas avoir tout ce que je veux ? »


 

 

MonAnneeEnCPMon année en CP : Histoires et activités


La Martinière, 2014
« Des histoires accessibles aux lecteurs débutants (et leurs parents !) »


 

 

 

musebluesMusée Blues


Illustré par Jean Claverie
Gallimard jeunesse ; 1986
Prix de Beaugency
« Après un voyage à Florence avec mon mari et mes enfants, je me suis rendue compte que les musées n’étaient pas un plaisir pour tout le monde ! »


 

mmelesprincessesdoiventallerlcoleMême les princesses doivent aller à l’école


Illustré par Serge Bloch
Ecole des loisirs ;  poche ; Roman cadet 6-9 ans ; 1991
« Je changé d’avis tous les jours au sujet du problème des foulards. Je me suis mise à écrire ce livre pour m’aider à répondre à mes propres questions. »


 

messagesdamour1Messages d’amour


illustré par Elisabeth Ferté,
De La Martinière Jeunesse, 2009
« Chez le coiffeur un jour, toutes les femmes se plaignaient de leurs maris, toutes sauf une vieille dame qui a dit  » Ah moi, mon mari est adorable !  » J’ai demandé  » Qu’est-ce qu’il fait pour être qualifié  » d’adorable  » ?  » Il me coupe les ongles des pieds.  » Et j’ai commencé à écrire ces textes sur le travail de l’amour et tous les gestes qui disent  » Je t’aime « . »


 

N

nyalibiNew York Alibi


avec Gill Rosner
Ecole des loisirs ;  Roman junior 9-12 ans ; 1988
« Notre préféré de la série à Gill Rosner et à moi. »


 

O

oukllatl1Oùkélé la télé


Illustré par Pef
Gallimard Jeunesse ;  poche ; roman jeunesse ; 1984
Réédité 11/2002

« Là je m’en suis donné à cœur joie sur ma hantise de la télévision ! »


 

P

pannecoeurPanne de coeur


Bayard Presse : 2010
« J’avais promis aux organisateurs de la fête du livre de Grateloup d’écrire une histoire qui se passe à Grateloup. J’ai écrit un roman sur une maîtresse déprimée que ses élèves aident. Pour se conformer aux exigence du magazine, on a coupé la moitié de l’histoire et je trouve que c’est un échec. Il ne reste plus rien. »


 

papamamanlamusiqueetmoiPapa, Maman, la musique et moi


La Farandole, (épuisé) : 1982
« L’ambition d’être musicien est ressortie dans ce livre dans lequel un bébé est « gavé » de musique dès sa naissance. »


 

parisalibiParis Alibi


avec Gill Rosner
Ecole des loisirs ;  Roman junior 9-12 ans ; 1987
« Les aventures d’Albert et Frédérique continuent. »


 

pasPas


Illustré par Theresa Bronn
Rouergue : cartonné ; Album jeunesse ; 2003
Prix Pitchou
« Je voulais que le titre soit « Pas ouah ouah » mais l’éditrice ne voulait pas. »


 

pasdebolPas de bol


Illustré par Theresa Bronn
Thierry Magnier Editions ;  cartonné ; Album jeunesse 3-6 ans ; 2001
« Mes petits enfants sont très fiers de ce livre contre la guerre. »


 

1eramourdernieramourPremier amour, dernier amour


Illustré par  Anne Tonnac
Gallimard Jeunesse ;  poche ; Roman junior 9-12 ans ; 1987
« L’histoire du coup de foudre que j’ai eu pour un certain Jacques de France qui est devenu mon mari. Voilà comment je suis devenue française. »


 

Pas de problème


Thierry Magnier, 2015
« Quand on répond à Théodora  « Pas de problème » elle se met à penser aux problèmes de la vie. »


 

 

couvmouchegabaritPrincesse Atchoum


Illustrations de Philippe Dumas
Ecole des loisirs, 2013
« Vivre avec un gros rhume n’est as facile, mais quand la princesse tombe malade le jour du bal où son futur prince sera choisi, c’est dramatique. « 


 

 

Princess&PrincessePrincess et princesse


Illustrée par Valérie Dumas
Talents hauts, 2012
« Des jumelles sont identiques sauf que l’une parle l’anglais et l’autre le français. »


 

 

privedebonbecsPrivée de bon-becs


avec Mayah Gauthier
Ecole des loisirs ;  relié ; Roman junior 9-12 ans ; 2002
« Ma fille Mayah, endocrinologue, voulait écrire un livre pour ses patients diabétiques. Je l’ai aidé. »